"Ponekad snovi napišu nas."
Haris Dubica — režiser & autor knjige „Pisma snova“
Pisma snova
Kada sam počeo pisati „Pisma snova“, zapravo sam pisao scenarij za film. Ali život ima svoje planove — film tada nije mogao nastati, pa sam odlučio priču pretvoriti u knjigu.
Nisam želio da emocije, likovi i poruke ostanu zaključani u ladici.
Ono što je trebalo biti filmska scena, postalo je stranica. Dijalog se pretvorio u misao, kadar u riječ. I dok nisam mogao uvijek snimiti ono što želim — uvijek sam mogao napisati ono što osjećam.
Danas, „Pisma snova“ živi svoj drugi život.
Film koji je tada čekao svoj trenutak — sada je u procesu snimanja. A knjiga koja je nastala iz scenarija — ponovo postaje scenarij za film.
Neke priče ne znaju stati. Samo mijenjaju oblik.
Pisma snova - Haris Dubica
Knjiga “Pisma Snova” dostupna je za kupovinu u odabranim knjižarama širom regije. Svoj primjerak možete pronaći u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj Gori.
🇧🇦 – BiH




🇭🇷 – HR

🇷🇸 – RS

🇲🇪 – CG

Knjiga “Pisma Snova” dostupna je za kupovinu u odabranim knjižarama širom regije. Svoj primjerak možete pronaći u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj Gori.
Hana kroz oči Džejle Ramović
Film Pisma snova donosi priču o ljubavi, nostalgiji i životnim izborima — a lik Hane, koju tumači Džejla Ramović, simbol je nježnosti, čiste emocije i nade u svijetlu budućnost. Hana je mirna, fina, vrijedna djevojka koja radi u sirnici. Njezina sigurnost, iskrenost i unutrašnja toplina čine je magnetom za pažnju i suosjećanje. Džejla je prvobitno poznata po svom pjevačkom talentu, ali s „Pismima snova“ ulazi u sasvim novu dimenziju — glumačku. Sama je rekla da je uloga Hane „nježna, mirna, nije glasna“, te da se lik i ona sama po mnogim stvarima poklapaju.
Poštar Hilmo kroz oči Tarika Filipovića
Hilmo je poštar dobrog srca, čovjek koji poznaje svaki sokak i svakog čovjeka, ali zadržava svoju skromnost i tihu mudrost. On je toplina u mahali — pouzdan, uvijek nasmijan, sa blagim humorom i ljudskošću koja ga čini omiljenim. Tarik Filipović ulozi daje šarm, prirodnost i toplu duhovitost, čineći Hilmu likom kojeg publika odmah zavoli.
Dino kroz oči Haruna Ćehovića
Dino je povučen, emotivan i duboko osjećajan mladić, onaj koji više šuti nego govori, ali sve vidi i sve osjeti. U njegovoj naravi postoji nježnost pomiješana s unutrašnjom borbom — tih je, ali snažan na svoj način. On pripada onim likovima koji nose puno u sebi: nostalgiju, odanost i tihu tugu koja ga oblikuje. Dino je iskren, odan i ranjiv, a upravo ta kombinacija ga čini jednim od najhumanijih i najtoplijih likova u priči.
Hamdija “Tetovaža” kroz oči Aldina Tucića
Hamdija, poznat kao “Tetovaža”, snažan je, grub na vani, ali iznutra čuva složenu priču. To je čovjek koji nosi svoj identitet na koži i u držanju — siguran, direktan i bez dlake na jeziku. Iako djeluje tvrdo, Hamdija je lik s jasnim principima: lojalan je, zaštitnički nastrojen i uvijek stoji iza onih koje smatra svojima. Aldin Tucić ulozi daje autentičnu energiju, sirov realizam i prisutnost koja se odmah osjeti.
Kemal kroz oči Bojana Cvijetćanina
Bojan donosi fantastičnu, moćnu interpretaciju "lošeg momka" — s toliko karizme i dubine da ćete ga istovremeno i mrziti i obožavati. Radujemo se da publika vidi ovu izvedbu na velikom platnu — jer ovo nije samo uloga, ovo je prava glumačka eksplozija.
Šta su Pisma Snova?
To su pisma sa iskrenim riječima od srca, priznanja ljubavi koja nikada nisu poslana, pa ih čovjek sanja. Ta pisma pisala su se cijeli život, a čine ljubavnu priču Ibrahimovića – sahadžije Dine Ibrahimovića, daljnjeg rođaka fudbalera. Kažu da je to najljepša ljubavna priča ikad.
To tvrdi Hilmo poštar, gost RSG radija, čovjek sa najdužim stažom u historiji EX-Yu pošte, koji usput priča razne anegdote. Među njima je i ona o Dininom najboljem jaranu, Hamdiji Tetovaži, koji je imao 68 tetovaža s imenima bivših djevojaka. Danas ga više ne zovu Tetovaža – sada je Sanela. Zašto? Pročitaj knjigu „Ništa luđe nisam čuo“. U njoj je i lik zvan Nišan, koji je imao pet Nišana dok je živio.
Najluđa priča u knjizi je ona o Dini Ibrahimoviću, čovjeku koji je svakog dana svog života pisao ljubavno pismo samo jednoj jedinoj ženi. Pisao joj je jer bi, svaki put kad bi joj prišao, počeo štucati, znojiti se i potpuno se izgubio — pa mu je pisanje bilo jedina mogućnost.
U priči se pojavljuju i poznate ličnosti poput Brucea Leeja, Tita, Franca Ferdinanda i mnogih drugih. Šta rade u knjizi? Pročitaj knjigu.
Autor je Haris Dubica — da, onaj režiser koji radi spotove i reklame Dini Merlinu, Batistuti, Nikoli Jokiću, Lepoj Breni, Džeki i drugima. Knjigu je napisao jer je to odavno želio, a tokom Korone je napokon imao vremena. Kaže da ništa kreativnije nije smislio.
Je li ovo ljubavna priča, drama ili komedija? Da! Sve je to zajedno — uz dozu fikcije. Ako je ovo najgori sinopsis ikad — može biti, možda se trebalo više potruditi.
O meni
Ćao, ja sam Haris Dubica.
Rođen sam u Luzernu, u Švicarskoj, a korijeni mi vode iz Sanskog Mosta, Bosne i Hercegovine.
Još kao dijete osjećao sam potrebu za pričom — vizualnom i emotivnom. To me je odvelo prema režiji muzičkih spotova, gdje sam kroz pokret i sliku počeo pričati tuđe i svoje priče. Do danas sam imao čast raditi s umjetnicima na više od 400 projekata.
Knjiga „Pisma snova“ nije samo moj tekst — ona je moj bijeg u svijet bez granica. Nastala je iz scenarija koji tada nisam mogao snimiti, ali nisam mogao ni zaustaviti priču. Znaš, ne možemo uvijek snimiti ono što osjećamo, ali uvijek možemo napisati ono što sanjamo.
A sada stiže i film „Pisma snova“.
Danas balansiram između filma, spotova i riječi. Radim na projektima, pišem, sanjam, nastupam i vjerujem da svaka priča zaslužuje priliku da se oživi — kroz ekran, kroz stranicu, kroz riječi koje dopiru do srca.
Film "Pisma snova"
Kada sam napisao „Pisma snova“, nisam znao da pišem knjigu.
To je priča koja je prvo nastala kao scenario — ali kako život često ima svoje planove, scenario je postao knjiga.
Danas, taj isti san ponovo oživljava pred kamerom.
Film „Pisma snova“ snimamo u Bosni i Hercegovini i u Švicarskoj, na lokacijama koje su obilježile moj put. To nisu samo kulise, već mjesta koja nose emociju, miris i stvarnost priče koju pričam.
Produkcija je proces dug, ali prepun trenutaka koji te podsjećaju zašto voliš film: od prvog kadra, do spontanog smijeha iza scene,
od umora nakon dugog dana rada, do trenutka kada znaš da je kadar „taj“.
Ovo nije tipična ljubavna priča. „Pisma snova“ govori o putovanjima, povratcima, o onima koji traže svoje mjesto između dvije zemlje — i dva svijeta: onog koji sanjamo i onog u kojem živimo. I o tome da je važno riskirati.
Film okuplja izuzetnu glumačku postavu iz cijelog regiona, među kojima su: Tarik Filipović, Nikola Kojo, Džejla Ramović, Harun Ćehović, Antonio Scarpa, Goran Vinčić, Vanesa Glođo, Dajana Gudić, Aldin Tucić, Rea Memić, Mirvad Kurić, Dragan Marinković Maca, i drugi talentovani umjetnici. Svaki od njih donosi svoju iskrenost, energiju i dio sebe u ovu priču.
Zahvalan sam svima koji su dio ovog putovanja — jer „Pisma snova“ nije samo moj film. To je film svih nas koji i dalje vjerujemo u snove.